bit of French in the english docs?

No idea if this is intentional.

picked up a bit of french here (just below the index / list):

linuxcnc.org/docs/devel/html/lathe/lathe-user.html

Ce chapitre va regrouper les informations spécifiques aux tours, il est encore en cours de rédaction.

And here:

linuxcnc.org/docs/devel/html/gcode/machining-center.html#_axes
NOTE: Avec LinuxCNC, le cas de la machine à portique XYYZ avec deux moteurs pour un axe est mieux traité par la cinématique que par un axe linéaire supplémentaire.


and here (in the section title)

linuxcnc.org/docs/devel/html/gcode/machi...eurs_de_vitesses2.13 . Boutons des correcteurs de vitesses

I noticed some here too when I was fixing the "bad unicode characters": 

linuxcnc.org/docs/devel/html/gui/tooledit.html

These kind of "lost" notes and sentences are only temporary placeholders which are needed for the start of the automatic translation with po4a. Steffen (smoe) is doing a great job on that and hopefully we have that solution soon.
So if you have some comments on the docs, feel free to mention

/Hans

thanks for the update. appreciate docs are a thankless task but all I seem to do is read them these days too useful when you begin to understand things a little

The snippets from the other languages should be all fixed now. Also some other little improvements