Running hycut plasma portable cn cutting machine

I´ve been trying for a few days to get linuxcnc to run this machine (see attached image) with no success. If anyone could help or guide will be very appreciated.

Some pictures of the inside would help, or info on what drives/motors it uses and what type of control.

I imagine that it has a built-in motion controller? You would somehow have to replace that with LinuxCNC.

Are you trying to use LinuxCNC as a drip-feed G-code source, or as the motion controller?