Did you check that you have 0V at the enables when LinuxCNC is on the power-on and EStop released state?
How are you checking motion? With normal homing setup (with home switches),
you will not be able to jog until the machine is homed.
If the enables are at 0V, anther sanity check to do is to jog in either direction
and check that the DIR pin changes polarity.
