Parallel port, make the machine work, see if you can be content with what it can do, then decide if you want to upgrade.
Emco usually use parallel port, so the upgrade from parallel would be Mesa 7i92T and an IDC26 to DB25 cable, plug and play etc, etc.
-
This is personal, so take this as you see fit, but i do not use RPI and probably never will, as 1. they are way to much fuss for everything, and 2. they are way more expensive than a good used laptop with touchscreen so when you add the screen and the other stuff needed it usually comes to twice more expensive than that laptop.
And that laptop will beat the living sh#t out of RPI for everything.
See Lenovo X1 Yoga, or Y370 or Y380, but beware that despite several of mine and other members here, yours might end up not usable, it is a risk, but for me definitely worth taking as i can find those from 120 to 220 Euro a piece in perfect condition.