But it seems like missing from the man page. How could that be?
I have the impressions the the pins are autogenrated from the .comp file (or something similar)
NOTE: This component is unfortunately named and creates pins with names very much like those created by the motion component.
In nearly every case this is not the documentation page that you are looking for.
See
linuxcnc.org/docs/html/man/man9/motion.9.html
instead.
The pin you are referring to is in the motion component.