The issue with pendants not working in 2.9.5 and 2.9.6 has been identified and a fix has been pushed.
However there is currently a problem with the buildbot so a manually build 2.9.7pre .deb file is available here: forum.linuxcnc.org/21-axis/57364-axis-co...-9-6?start=10#336658