The "source" is only a perception on my end as to what good is. I was playing with the offset and gain on my spindle input trying to match it as well as possible, but then I questioned my need of it beyond what I deemed reasonable. I am just getting comfortable with spindle feedback, and my little ah ha moment was realizing it could not matter if good quality threading or rigid tapping were possible.
Thank you for the clarification.