Installing 2.9.5 on Raspberry Pi 5

When trying to install the update for 2.9.5 on a Raspberry Pi, I receive a security error when attempting to fetch The error is:

Forbidden
You don't have permission to access this resource.
Additionally, a 403 Forbidden error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Taking an educated guess, it could be a permission issue, using the link you provided and removing the filename gets a directory listing in a browser, 403 is there when trying to download, other files are accessible.
Hopefully Andy will become aware of this, one option might be to access either the mailing lists, I'm banned due to comments on the origins of Code of Conducts and implementor, or GitHub.

I have the same issue with RPI5

I've emailed those that have access, one gentleman is away and can not check, the other gent is on the other side of world, I'm In Australia he is US based, so we will just need to wait for answers.

Just received notification and confirmed am64 permissions for the packages have been corrected. Thanks to Andy

Now working, many thanks!