Trying to get a wireless HDMI adapter working

More of a general Linux question but it's probably been a decade since I logged into any of my old Linux forums lol. 
My CNC machine is on wheels and my monitor sits on top of a file cabinet next to it. I broke my last monitor absentmindedly pulling the machine out to work on it and have almost done the same with my new monitor. 
My new monitor has HDMI or VGA. 
My computer internal GPU only has displayport. 

I bought an HDMI wireless adapter I would love to try to get working but it hasn't gone so well so far. 
I plugged it into my displayport to HDMI adapter cable but the internal GPU doesn't seem to see it and won't send signal to it. 
I bought an active displayport to HDMI adapter hoping that would fix it but no luck. 
I also have an old quadro 600 card that has a displayport and DVI. I haven't tried a DVI to HDMI yet. I might have an adapter laying around somewhere. 
With the HDMI wireless adapter plugged into the quadro with the active displayport to HDMI adapter it displays the boot manager to boot up but deactivates before it gets to the login screen. 

Now I'm trying to figure out the best way to move forward. I think I could probably figure it out on my own but I think it could take hours more. Possible options I think might be worth persuing. 


1. It seems like there is a way to force a signal to be sent to a displayport but it seems like the displayport still needs to detect something being there before it registers as a device to have that command work? 

2. The built in displayport doesn't display anything on startup with the HDMI wireless adapter into the displayport adapter, into the computer. 
The quadro card does but goes off before the login screen. 
Maybe it would work to force the signal to this port instead?
A semi related topic I found online suggested installing the Nvidia drivers. This is getting into a much bigger box of worms than I had hoped for my little Linux machine but if this would likely solve the problem I would do it. 

3. I think I can find a cheap graphics card online with an HDMI port. If this would be a better option and work out of the box, even just if it saved me needing to mess with installing proprietary drivers or anything I would be open to that as long as I was confident it would work. But if it puts me in the same situation as I have with the Quadro then I might as well just go with that. 

4. if there is an option, a wireless adapter, or anything else that would work better than anyone knows of let me know. 
If it's any help this is the one I currently have. 
www.amazon.com/dp/B0FVXVG3ND?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title
It doesn't look like displayport wireless transmitters are really a thing which is kind of interesting. 

 

For what it's worth, did you try to connect USB power to both adapters? They appear to have a 'charger port' in the side. I think HDMI can supply some power but it seems quite limited.