Big thanks to @jcdammeyer.image missing /media/kunena/emoticons/smile.png This really saved my day after fiddling with several configs found on Github and other forums for a couple of weeks. Worked straight out of the box!
This config also contains some awesome work to avoid having to hold axis-button and jog-wheel at the same time. Makes Shuttlexpress a really good pendant.
So for anyone else trying to connect a Shuttlexpress to LinuxCNC 2.8.4: Use the link above (attachment, button with i on).
If you dont have A-axis just comment out anything to do with joint.3. If you dont, you will get an error when starting LinuxCNC.