Click on "source" then edit, although that messes up the tags, but much easier to cope with.
Or make a new post and skip editing, saves on frustration.
This editor is no ones friend. I'll second the toggling the "source" button in the Editor menu. It is the only way to achieve anything functional with it.
