Ah! Makes sense.
Can you tell how relevant it would be for some chinese CNC 3020 thing with at most 800W (or less if I can get away with it)? If it can't even do those advanced things because it's too weakly or inaccurately built, it may never be relevant ...
Just so that there's some idea about that...
My vision of what I'm going to do with the CNC router is:
1) mill PCBs, to try out a mildly complex* schematic on a weekend (I'm aware of Seeed Studio as a more pro option)
Especially larger, lower density PCBs which are unduly expensive even with chinese PCB makers.
2) front panels: prototypes from PVC or so, or if the machine can do it, thin aluminium: make LCD "windows", slits for fader potentiometers, drill holes etc.
3) perhaps plot labeling onto panels, with an ink pen or what have you
4) make some not too complex plastic parts, like angled distance pieces of a certain size, to hold PCBs in some case
There are also arduino-based motion controllers, not looked into it, but if they are open source, it would be possible, in theory, to modify this stuff to one's needs, right? Although this probably comes with a dozen caveats
Don't get me wrong, I'm absolutely open to going the route as it has been explained here.
Just mapping uncharted (to me) territory, to be able to make good decisions.
I haven't bought anything yet, but the fingers are itching to get going finally
I mean... I'd want this thing in another room than where I'm residing anyway, so it "needs" an extra computer.
I have a couple old PCs in the cellar: Duron 600, Athlon XP 2000, I think even an AMD 64

But I doubt it's gear that is in your list.
If I could get that to work, though, I'd tell my father on the next visit: "see, I told you I shouldn't throw those out prematurely!" But let's see, next couple evenings or so...
* too error-prone for perfboard + spaghetti wires & no DRC