Typically for velocity mode drives LinuxCNC only needs FF1 and P and perhaps a bit of FF2
Basically FF1 should be adjusted to null error during constant speed motion
FF2 should be adjusted to minimize the error during acceleration and deceleration
and P should be as high as you can get without becoming unstable