Reverse engraving or mold engraving

Hello! New to group.
Does LinuxCNC offer reverse or mold engraving?
We are making serial tags that get used for 1 day, (Like a date code) on a mold.
Now doing it on OneCNC, mirroring, write code, download, and run.
Very time consuming when doing 2-3 tags. Break even around 9 pcs if we get and order for that many.
It's one of the crap jobs that gets us better work from the same customer.
Doing it on a Fadal 40-20 now which is a waste of a bigger machine.
Bought a nice used Prototrak because it has built in engraving, but it wont do reverse engraving or Mirror standard engraving.
I'm thinking about dropping back and punting on an old Bridgeport BOSS 3 with steppers and put Linux on it.
Have had this machine for 25 years. Converted it to machinemaster many years ago, Basically some basic software that controlled step and direction. Was way better than BTR or paper tape if any of you guys remember that.
Or if it would work on one of these cheapo ebay 3 axis engravers,
The tags or small, size of your little finger or less. Aluminum and engraving about .03 deep.
We have a fixture that holds 9 that is the size of your hand.
Any and all input is appreciated.
Thanks in advance!

Reversing one axis is clever, that'd do it.

What's your CAM system? Why is reversing something such a big issue that it necessitates features built into the CNC machine? I've built many things, from microfluidic devices with 2 micron features, to tooling for injection molding, to guitars on CNC, and never once have I felt like I needed to change the machine to suit the application.

insted of Reversing the Axis you can Reverse the Gcode
How claver is this

Write an engraving macro, the macro program would have gcode for the letters reversed and you would just type in the date you would want to engrave