Limit3 and busy hands buttons

Hello everyone, I have a situation and maybe you can help me with some ideas:

I am using limit3 to control an extrajoint, on the machine control panel I have two buttons which work as busy hands buttons, that is, for any movement of the machine they must be pressed and when they are released the machine must stop and when they are pressed again the movement must resume.

Using the motion controller "motion" I solved this with feed-inhibit, but now using limit3 I don't have this option.

Doing some tests I have enabled the limit3.enable pin with the action of the buttons but limit3.out is zero when enable is false and that is not what I need, I only need it to brake.

Another option I have tried is to use a mux2 so that when the buttons are pressed a speed change to zero is made on the limit3.maxv pin, this is the closest I have been to achieving this behavior, I am not sure if this is a good option.

I appreciate all the ideas, greetings and thanks in advance.

I'm likely missing something, but is there some reason an "and2" component wouldn't work for your buttons?

net BTN1 => and2.in0
net BTN2 => and2.in0
net BOTH-BTNS-PRESSED <= and2.out

And from there whatever motion you need is only triggered by the and2.out going true?

Thanks for the answer but I wasn't referring to how to use and2, hahaha.

I was referring to the limit3 component when the limit3.enable hal pin is set to false the output goes to zero, in case of connecting the and2 output to the limit3 enable if you write a measurement to the limit3.in hal pin and press the buttons you may need to release the buttons during the movement, at that moment I need it to stop as quickly as possible but not to go back to zero, or better yet you can press the buttons and reach the measurement and then when you release them you go back to zero, hahaha.
It may be that some applications require going back to zero but not all, imagine a measuring stop on a saw, or a double head miter saw, no interpolation in this case it is necessary that when you give a measurement you move the joint to go to the measurement and stay there or if you release the buttons in the middle of the movement it stops and when you press them again the movement resumes, this is what I am referring to.

I have now achieved this behavior, I have had to make changes in the limit3 component, in how the enable is interpreted with respect to the measurement, later I will upload the modified component in case anyone wants to take a look.

As always, greetings and thanks to everyone.