Thanks a lot for this information. Currently I will stay with the sourcing Outputs. I just started with LinuxCNC and don't plan to modify the Hal-File by hand at the moment (Pncconf is currently my approach).
If I'm more experienced with LinuxCNC I will do this modification or maybe a new LinuxCNC version is available which fully supports the 7i76EU.