7i97t with 7i84d connection problem

I have 24V on the 5 pins to the left of the orange screw terminal.

maybe not on the right place  but ...
i just get one 7i97t and also  two 7i84 card from eusurplus  
where can i find a wire diagrama how to conect the two 7i84 to the 7i97 and also  where and how to conect the shaftencoders and driver inputsignals 

thx in advance  

There is information in the 7I97T manual (page 13)
for making a cable for any Sserial device (like the 7I84)

The 7I97T has a single RS-422 interface so can only connect
to a single 7I84 unless you add and additional expansion daughter
card (or simple 1 chip RS-422 interface) to the 7I97Ts P1 expansion
connector.


Do you have the drive and encoder pinouts?

not at this moment 
i have a little knowledge of working wit the 7i76 but this card is total diferent  
i wil bring a lathe machine back to life its old hardware  with shaftencoders omron e6b2-cwz6c  2500p/r and dc servo drivers  also the spindel is driven by a dc motor and the shaftencoder is available  
had 2 tured toolchange also numerical axe
can i found somewhere here a simular project  so that the wireing is a bit clear to me  also programing help me 
 

For the encoder:

Power (Brown) --> 7I97T +5V
A (Black)   --> 7I97T QA
B  (White)  --> 7I97T QB
Z (Orange) --> 7I97T IDX
0V (Blue)  --> 7I97T GND

The 7I97T encoder inputs need to be jumpered for TTL mode

Do you have the part number of the drives?
 

i found some info 
the spindeldrive
  reliance electric compay cleveland ohio model 1gaq811/1 30hp date 12/14/79          untill now i don't find any info 
  ac in 480v 50/60 hz 3ph 69.4A
  dc out 240v 108A
x and z axe
   driver    inland motor  kollmorgen ireland  dpar 3330-00 serial 695                            untill now i don't find any info  
   motor    continue 15v  20A 10 lb/ft  peak 67v 90A 45 lb/ft
tured  2 times                                                                                                     
  aerotech inc   model 6020hr  690-1037  rev  "g"  dash #2  10 amp cont               online i found a user manual this drive had no secret anymore  
shaft encoder  all 5 are the same 
heidenhain model 421m.0000,3600 s8  (it was wrong in me previous post )                   i found the wire colors  in orginal box  in the lath machine  

where can you buy a dc servo driver  for experiment testsetup   i don't find one   even not on aliexpress for a low price   

I cannot find that Heidenhain encoder, are you sure you have the number correct?

i take the encoder out of the machine and had a clear vieuw of the number  and there was another rcd in frond 
the whole number is  rcd 421m.0000, 3600
i already found also  th original box of the encoder with inside the  color code of the wires 
 

OK that looks like a rod421m.0000,3600 which is a 5V TTL
or possible differential interface encoder which is good
 

its a 5v ttl  folloing the paper i found  
for info of the drivers  is a bigger isue  
i can folow the color of the wires  so i have anidea what is input signal +/- 10v  there is also the drive enable   and  a 3th wire where i haven't any idea what it can do 
maybe some of the people here use or had info about that driver  ?