Category: CAD CAM
Fast-forward 3 years, and FreeCAD is over the version 1.0 hump and the topo-problem has been resolved. Seems many are still finding it hard to use effectively; perhaps a generational-gap between traditional (geometric) CAD and modern (parametric) CAD.
For 2.5D work from traditional CAD, take a look at QCAD-CAM:
www.qcad.org/en/products/qcad-cam
A quick CAM tutorial:
www.qcad.org/doc/qcadcam/QCADCAM_Tutorial_en.pdf
These pages really don't show off all the features and capability... QCAD is the mothership of the illegitimate LibreCAD; a full-featured (paid) CAD package which should be familiar to anybody with old-school CAD experience. Free trial version available, reasonable cost / you own it, no cloud, no locks. Import/export .DXF and many other common formats; has layers, line styles, hatching, blocks, extensive snaps / geometry / tools, dimensions, etc. With the CAM add-on, there are like 50 pre-defined gcode export styles, including MACH and LinucCNC in both metric and imperial. It also has an ECMAScript (JavaScript) post-processor that can further tweak the gcode to your heart's content:
qcad.org/en/92-qcad-cam It has an active user forum, with currently 43k posts and seven languages supported.