Advanced Search

If the preview is correct, but the physical part is rotated and flipped, it may be that your axis directions are configured wrongly.

Jogging X+ should move the _tool_ to the right relative to the _work_
Jogging Y+ should move the tool away from the operator relative to the work.

Or, if you prefer:
Y+ = North
Y- = South
X+ = East
X- = West.

But everything describes the motion of the tool relative to the work, not the motion of the work relative to the world. 

It can be confusing with moving-table machines, for example a standard bed mill will be table-left for X+.

Another possibility is that you have a rotation offset in the work coordinate system.
G10 L2 R0 in the MDI tab should fix that.
linuxcnc.org/docs/html/gcode/coordinates.html

I concur on tommylight's point 3. The Debian login can make it unclear whether it wants username or password.

I concur on tommylight's point 3. The Debian login can make it unclear whether it wants username or password.

S32 seems like an unusual choice for a velocity HAL pin.